《辐射4》ANK中文汉化包 汉化问题&错误翻译 报告帖

ft2232240

点我返回 ANK简体中文汉化包

回帖须知：
1、在使用过程中，遇到什么问题请在本贴中回复。
2、反馈时请注明是什么版本。
3、如果你发现有汉化问题。请暂时不激活一些相关的MOD，然后在进去游戏确定是否为为补丁问题。
也可以到ANK MOD组粉丝群该QQ群直接进行报告和交流！

4、为了防止剧透，所以该帖默认设置为仅作者可见。
QQ群：242626332

---

常见问题：
1、汉化和贴图不生效

点我返回 ANK简体中文汉化看重新仔细看一遍“安装方法”

2、字库显示不全

可以去下载一些其他玩家提供的字体。

本汉化包的字库只包含了常用字体。因为字体过大会容易引起游戏闪退（除非你有很好的固态硬盘）。

3、如何把完整版对话变回普通的默认版对话

1、先删除目录中的2个文件。

\Data\interface\dialoguemenu.swf

\Data\interface\multiactivatemenu.swf

2、在下载普通版覆盖即可。

4、怎么有的地方是英文的？食物？地名？装备？什么的？
因为你装的MOD没有汉化。去排查你装了什么MOD，比如说没有翻译的非官方补丁，再去找该MOD是否有汉化版，再替代原来的英文原版。
也可能是你之前玩的是英文版，由于有装备名称会保存在存档中这个机制。所以就会显示英文。你可以把装备丢到地上在捡起来就刷新名称了，也可以改造。但是部分传奇武器装备就没办法了。