汉化技术已经解决,招募进行文本翻译

csafl · 发表于 2021-6-27 08:44

yajiedesign 发表于 2021-6-12 09:19
已经恢复.

感谢你的努力，汉化终于再次出了成果，谢谢！

crsm23 · 发表于 2021-7-3 10:29

各位大佬继续加油啊

crsm23 · 发表于 2021-7-9 11:34

好像没人在翻了

gryrbtlvgldcrt · 发表于 2021-7-14 23:19

有些词条的翻译里使用了全角的逗号和句号，对显示效果有没有不利影响甚至根本无法正常显示？有影响的话我只好把全角标点改成半角标点了

yajiedesign · 发表于 2021-7-15 07:17

gryrbtlvgldcrt 发表于 2021-7-14 23:19
有些词条的翻译里使用了全角的逗号和句号，对显示效果有没有不利影响甚至根本无法正常显示？有影响的话我只 ...

我不太确定.可以先放着不管,如果发现问题再统一替换.

丶神乎其技 · 发表于 2021-7-23 01:38

一直在观望... 楼主加油

waterflyer81 · 发表于 2021-7-25 12:01

我贡献了一条

目的不纯 · 发表于 2021-8-6 02:23

3年多了，很喜欢这游戏。经常上来看看。感谢大佬们的努力

modeer007 · 发表于 2021-8-6 23:39

加油！加油！加油！

gaowangba11 · 发表于 2021-9-8 13:48

加油！加油！加油！

crsm23 · 发表于 2021-9-20 11:20

还有大佬在弄了吗？

gryrbtlvgldcrt · 发表于 2021-9-24 13:19

还有524条修正/新翻条目没有更新同步，加上79条待翻条目。部分缺乏上下文、长度也不够的条目已经还原为英文，留待未来上实机观察语境

zerg1213 · 发表于 2021-10-1 00:14

LZ加油，一切顺利

crsm23 · 发表于 2021-10-13 09:52

大佬们加油

gryrbtlvgldcrt · 发表于 2021-10-19 12:48

没同步和没翻的大概还有80条左右，这个月开始工作负荷加大了，会很慢

丶神乎其技 · 发表于 2021-10-21 23:37

从这帖子刚出来的时候就插眼了，现在马上2022了，依然没有忘记大佬们的辛苦翻译，加油哇

gryrbtlvgldcrt · 发表于 2021-10-24 22:59

还剩50条左右

holmes593 · 发表于 2021-10-25 22:30

哇，辛苦辛苦，太不容易了

holmes593 · 发表于 2021-11-9 11:37

顶一下，持续期待中......

levsong · 发表于 2021-11-10 21:51

辛苦辛苦，太不容易了

gryrbtlvgldcrt · 发表于 2021-11-13 16:17

网站又挂了

休无休时 · 发表于 2021-11-17 10:17

顶起来~~~辛苦大家了~~一直默默的在关注

crsm23 · 发表于 2021-11-18 18:26

网站又挂了

gryrbtlvgldcrt · 发表于 2021-11-25 14:22

更新了一波，现在还剩40条左右

bfxking · 发表于 2021-11-26 09:52

顶，加油

gaowangba11 · 发表于 2021-11-28 15:59

大佬们加油

crsm23 · 发表于 2021-11-30 21:35

终于盼到头了

ygj166 · 发表于 2021-12-4 21:46

大佬加油啊

holmes593 · 发表于 2021-12-10 10:44

看到了黎明的曙光

gaowangba11 · 发表于 2021-12-11 18:13

看到了黎明的曙光

[原创] 汉化技术已经解决,招募进行文本翻译