中国是老外配的中文？旁白倒是说的标准普通话

凝固星痕 · 发表于 2021-10-30 05:59

古汉语??呵呵，纯恶心人的

kukukumamama · 发表于 2021-10-30 06:47

真难伺候真难伺候真难伺候真难伺候

☆阿丑☆ · 发表于 2021-10-30 07:42

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

hardnamee · 发表于 2021-10-30 11:12

cm1232006 发表于 2021-10-29 01:33
怎麼讓遊戲介面變繁體中文的時後講的是中文語音而不是英文語音啊

因为只有简中有语音，繁中就没有了（看商店界面）

wsmjsmrx · 发表于 2021-10-31 16:22

为啥我是繁体中文加英文语音啊，，，，在哪设置

computer02 · 发表于 2021-10-31 17:02

無悔PC288 发表于 2021-10-29 08:57
他这个还真是对着论证来的，虽然有出入，出入不大，隋唐有切韵唐韵，宋有广韵集韵，蒙元有中原音韵， ...

你们为何要跟小粉红讲道理呢

huangzhengyu01 · 发表于 2021-10-31 19:08

無悔PC288 发表于 2021-10-29 08:57
他这个还真是对着论证来的，虽然有出入，出入不大，隋唐有切韵唐韵，宋有广韵集韵，蒙元有中原音韵， ...

对头，帝国4这方面本身就是专门去做的特色，包括英国一开始也是说的古英语

zhuoyannana · 发表于 2021-10-31 19:25

dasiaguang1 发表于 2021-10-29 02:32
一群老外鼓捣所谓的“古汉语”，没有哪一种符合中国学术圈的研究，我们中国的古汉语需要这群老外来定义吗 ...

= = 它不是找中国人做的吗，你是不是逗我们。
不然老外懂个鸡儿的古汉语。。

ambacl · 发表于 2021-10-31 19:42

本帖最后由 ambacl 于 2021-10-31 19:43 编辑

重点还是四个朝代的语音都有点不一样，到明朝基本接近普通话了，不管准不准，首先一个中国文明就能能整出四套语音，用心还是用心的，希望下次能做得更好。

oufooooo · 发表于 2021-11-1 12:57

無悔PC288 发表于 2021-10-29 08:57
他这个还真是对着论证来的，虽然有出入，出入不大，隋唐有切韵唐韵，宋有广韵集韵，蒙元有中原音韵， ...

强装理中客拉偏架。变种的中国式过马路。

oufooooo · 发表于 2021-11-1 13:01

骑猪看世界发表于 2021-10-29 19:24
不仅是中国。每个先进文明都有这种语言，包括英格兰，法兰西这些，明明是很用心的东西，为什么能被你这么 ...

画虎不成反类犬。
做得差劲还不如不做。

oufooooo · 发表于 2021-11-1 13:06

computer02 发表于 2021-10-31 17:02
你们为何要跟小粉红讲道理呢

我就请问了书同文有秦始皇，并且后面历代王朝继承都还出现这么多变种，语同音谁做的？
既然没人在古代搞过标准汉语你口中所谓的古汉语是谁认证的？

oufooooo · 发表于 2021-11-1 13:13

huangzhengyu01 发表于 2021-10-31 19:08
对头，帝国4这方面本身就是专门去做的特色，包括英国一开始也是说的古英语
...

噱头而已，搞不好还有私货。
书同文有秦始皇搞，语同音谁做的？
工业政府现代推广普通话这么多年了，都还有使用人群几千万上亿的方言都有数种，更何况古代那种皇权不下乡的组织度古代政府，而且他们也从未试图统一语音的专项行动，根本就做不到。

無悔PC288 · 发表于 2021-11-1 18:41

oufooooo 发表于 2021-11-1 12:57
强装理中客拉偏架。变种的中国式过马路。

没兴趣跟你搁那理中客，还是那句话，反这个，反那个，你玩它何必？眼不见为净，去看样板戏去多好。
搞中字骂没中配，搞中配骂配的业余，按祖宗传下来的本本搞，又搁那听不懂。呵呵哒

jccg0113024223 · 发表于 2021-11-1 18:46

画蛇添足，英国人也不见得知道自己中世纪时英文怎么发音，语音做古只要在句式语法上做文章就行了，搞所谓的古音就是纯脑瘫

無悔PC288 · 发表于 2021-11-1 19:02

oufooooo 发表于 2021-11-1 13:13
噱头而已，搞不好还有私货。
书同文有秦始皇搞，语同音谁做的？
工业政府现代推广普通话这么多年了，都还 ...

从隋唐开始官家就有他们自己的语言系统。我上楼解释过了，隋唐始就有切韵唐韵，至明彻底官方化为洪武正韵，清有康熙字典，雍正朝更是设立正音书馆，民国的国语（现今的普通话），还有现今的新华字典，辞海，最起始主要对应的就是官员等吃政府饭的。
它这个引用的就是这些书籍，毕竟千百年各地方言都有太大变化，但是历朝官方立正统后即着手正音。想象下宋明这些皇帝在位，臣属五湖四海籍贯都有，你来句四川话，我来句江苏话，再遇到个浙江官员，老皇上该傻眼了

。看建政初期的老影像，当时毛大人台上讲话，邓大人台下傻眼，赶紧低头看通稿。

computer02 · 发表于 2021-11-1 19:12

oufooooo 发表于 2021-11-1 13:13
噱头而已，搞不好还有私货。
书同文有秦始皇搞，语同音谁做的？
工业政府现代推广普通话这么多年了，都还 ...

我建议举报这游戏乳滑

oufooooo · 发表于 2021-11-6 20:12

本帖最后由 oufooooo 于 2021-11-6 20:15 编辑

kukukumamama 发表于 2021-10-30 06:47
真难伺候真难伺候真难伺候真难伺候

当太监的命，操皇帝的心。这是你该考虑的事情？

oufooooo · 发表于 2021-11-6 20:18

無悔PC288 发表于 2021-11-1 18:41
没兴趣跟你搁那理中客，还是那句话，反这个，反那个，你玩它何必？眼不见为净，去看样板戏去多好。
搞中 ...

他们是开公司做生意的，不是开善堂做慈善的。
挣钱嘛，生意，不寒碜。
厂商不会因为难伺候不做，只会因为赚不到钱不做。
就算你要求再低，不赚钱会理你？
一般人当甲方对乙方挑挑拣拣，人之常情。
你把他们当什么了？主人？
有些人当奴才跪久了不会当人了，就差对主人的赏赐跪谢叩恩了。

PING2007 · 发表于 2021-11-6 20:43

究竟这东西得到考究之后再什么

stars9011 · 发表于 2021-11-7 00:26

觉得不好玩，自己看不惯的，不玩就可以了啊，一边玩着一边觉得自己受到侮辱，抖M么？

khaoss · 发表于 2021-11-7 04:18

时刻牢记帝国主义亡我之心不死。
能理解，你就点一下支持。
不能理解，你就当我在放屁。

zzddww · 发表于 2021-11-7 07:57

dasiaguang1 发表于 2021-10-29 02:32
一群老外鼓捣所谓的“古汉语”，没有哪一种符合中国学术圈的研究，我们中国的古汉语需要这群老外来定义吗 ...

这游戏古汉语就是按照中国学者自己研究的成果来的，没哪个老外研究古汉语。还没有一种符合，，，真是张口就来

smumbrella · 发表于 2021-11-7 08:26

玩个游戏都玻璃心上纲上线？那还需不需要郑智正确？

伊v幽 · 发表于 2021-11-7 08:40

oufooooo 发表于 2021-11-6 20:18
他们是开公司做生意的，不是开善堂做慈善的。
挣钱嘛，生意，不寒碜。
厂商不会因为难伺候不做，只会因为 ...

你是个锤子甲方甲方是出钱让人家做游戏的不说这游戏还没有发现RH 人家为了吸引中国市场做个组件怎么了况且还是不瞎配至少有过研究不说研究的真不真准不准一般人也就听个乐呵难道你是哪个语言系大神？不爱听可以不听不爱玩可以不玩在这装什么

bingcanxue · 发表于 2021-11-7 09:22

本帖最后由 bingcanxue 于 2021-11-7 09:30 编辑

觉得恶心的建议出门左转不要玩，真的，没有人求你玩，玩个游戏都觉得别人要害你，病得不轻，以后叫国外游戏商干脆不要出中国就算了，一出中国就有人各种感觉被侮辱

c82922770 · 发表于 2021-11-7 09:43

jccg0113024223 发表于 2021-11-1 18:46
画蛇添足，英国人也不见得知道自己中世纪时英文怎么发音，语音做古只要在句式语法上做文章就行了，搞所谓的 ...

你不觉得这代的每个国家的风格不管是建筑还是单位都做得很用心吗？

acasfq · 发表于 2021-11-7 11:12

老外也是逗，花这么多心思搞古语，只会让从不了解古语却以为自己很懂的人骂

FAJN · 发表于 2021-11-7 14:41

明显是老外配的音，发音不准，没古汉语啥事

pspbbs · 发表于 2021-11-7 14:50

無悔PC288 发表于 2021-10-29 08:57
他这个还真是对着论证来的，虽然有出入，出入不大，隋唐有切韵唐韵，宋有广韵集韵，蒙元有中原音韵， ...

你是真能胡扯啊

[讨论] 中国是老外配的中文？旁白倒是说的标准普通话

3DM MOD站（黄金）

3DMer（永久）

辐射

3DM小黄鸡

锦鲤