界之轨迹 NISA官方中文移植版，增加繁体中文，修复商店跳出

屿歌715 · 发表于 2026-1-21 15:29

script_eng.p3a文件导致部分按键图标缺失和tab按键报错的问题，可能是有些东西没做进去或者读取的问题

ack12345111 · 发表于 2026-1-22 00:14

本帖最后由 ack12345111 于 2026-1-22 00:54 编辑

为什么按键提示都没有? 所有按键都没有图标...能不能想办法把按键图标搞定... 不然看不懂..

11楼de路飞 · 发表于 2026-1-22 08:09

确实是script_eng的问题，我把英文原本的这个文件替换过来后就全部好了，但是显示的就变成英文了

ack12345111 · 发表于 2026-1-22 11:24

11楼de路飞发表于 2026-1-22 08:09
确实是script_eng的问题，我把英文原本的这个文件替换过来后就全部好了，但是显示的就变成英文了 ...

是的, 我也试过, G大看看能不能再优化一下

ack12345111 · 发表于 2026-1-22 22:19

天竺玄真破发表于 2026-1-16 14:17
1.19日早上重新上传的百度和夸克网盘的分享，之前下载过的应该得重新下载一次了
通过网盘分享的文件：ED9NI ...

还有个问题, 就是打开帮助会闪退, 替换升级档文件后是好的, 但是变英文了

Van♂illa · 发表于 2026-1-22 23:12

本帖最后由 Van♂illa 于 2026-1-22 23:32 编辑

按键提示有问题

Van♂illa · 发表于 2026-1-22 23:40

11楼de路飞发表于 2026-1-22 08:09
确实是script_eng的问题，我把英文原本的这个文件替换过来后就全部好了，但是显示的就变成英文了 ...

可以发一下原版的这个文件吗

11楼de路飞 · 发表于 2026-1-23 08:09

Van♂illa 发表于 2026-1-22 23:40
可以发一下原版的这个文件吗

链接：https://pan.quark.cn/s/5430aba85447

3dm_24776306 · 发表于 2026-1-24 15:02

目前我遇到的问题：
1、指令战斗按tab显示详细信息、tab菜单里点说明、商店买东西会报错闪退
2、部分按键不显示，很多物品的详细信息没有，指令战斗里“miss”也不会显示

莫三先生 · 发表于 2026-1-24 19:30

目前进黑色庭院后好像也有问题，选迷宫关卡闪退

geogeo01 · 发表于 2026-1-25 09:18

解压密码錯誤

zhskybear1 · 发表于 2026-1-25 18:00

感谢大佬无私贡献

Geminize · 发表于 2026-1-26 13:46

3dm_24776306 发表于 2026-1-24 15:02
目前我遇到的问题：
1、指令战斗按tab显示详细信息、tab菜单里点说明、商店买东西会报错闪退
2、部分按键不 ...

买东西用繁体
没说明是美版祖传的倒装语法造成函数结构反了，几千个没法一个一个找

Geminize · 发表于 2026-1-26 13:48

乱码修了，直接下补丁覆盖就行，不用重下游戏

xiebazhi119 · 发表于 2026-1-27 09:26

天竺玄真破发表于 2026-1-16 14:17
1.19日早上重新上传的百度和夸克网盘的分享，之前下载过的应该得重新下载一次了
通过网盘分享的文件：ED9NI ...

你好,我想问一下这些压缩包需要使用特定的解压缩工具才能解压么,我试了好压,7Z,bandzip都不能正常解压

BaekHoいForever · 发表于 2026-1-27 09:42

大神为什么压缩包错误已经破坏打不开？

天竺玄真破 · 发表于 2026-1-27 15:58

xiebazhi119 发表于 2026-1-27 09:26
你好,我想问一下这些压缩包需要使用特定的解压缩工具才能解压么,我试了好压,7Z,bandzip都不能正常解压
...

夸克分享里面少了一个压缩包，被过滤了，你得去百度网盘下载

天竺玄真破 · 发表于 2026-1-27 15:59

BaekHoいForever 发表于 2026-1-27 09:42
大神为什么压缩包错误已经破坏打不开？

夸克分享里面少了一个压缩包，被过滤了，你得去百度网盘下载

在座位上让他人 · 发表于 2026-1-27 18:53

天竺玄真破发表于 2026-1-27 15:59
夸克分享里面少了一个压缩包，被过滤了，你得去百度网盘下载

百度云盘里的显示压缩包已损坏

天竺玄真破 · 发表于 2026-1-27 19:25

在座位上让他人发表于 2026-1-27 18:53
百度云盘里的显示压缩包已损坏

你下载后是右键ED9C.zip这个文件解压的吗？解压这个就自动解压其他文件了

抽风丿小男人的 · 发表于 2026-1-27 19:47

天竺玄真破发表于 2026-1-16 14:17
1.19日早上重新上传的百度和夸克网盘的分享，之前下载过的应该得重新下载一次了，另外夸克分享里面少了一个 ...

大佬，请问乱码修复可以分享下百度网盘吗

天竺玄真破 · 发表于 2026-1-27 19:55

抽风丿小男人的发表于 2026-1-27 19:47
大佬，请问乱码修复可以分享下百度网盘吗

我上传了

在座位上让他人 · 发表于 2026-1-27 20:32

天竺玄真破发表于 2026-1-27 19:25
你下载后是右键ED9C.zip这个文件解压的吗？解压这个就自动解压其他文件了
...

我用的手机软件解压的，各种软件点开就是压缩包损坏

3dm_24776306 · 发表于 2026-1-27 22:33

本帖最后由 3dm_24776306 于 2026-1-27 23:06 编辑

Geminize 发表于 2026-1-26 13:46
买东西用繁体
没说明是美版祖传的倒装语法造成函数结构反了，几千个没法一个一个找
...

感谢G大，切繁体确实是能买了，但还有几个难受的bug：1、简中语言下鼠标挪到“XX之轮”这类的回路上游戏会直接崩溃，对我这种习惯简中的很容易误触
2、指令战斗的时候像是“miss”、“critical”、“STR UP”这类都不会显示，看着蛮奇怪的
3、黑色庭院走门的格子必崩，换英文能进门存档，但切出去换回中文进来后任务就直接看不到了
不知道这几个好不好修

天竺玄真破 · 发表于 2026-1-28 00:58

在座位上让他人发表于 2026-1-27 20:32
我用的手机软件解压的，各种软件点开就是压缩包损坏

这个就不好说了，我用百度云解压也会显示损坏，因为这种解压是点一个自动全解压，不确定你手机的软件是什么处理流程，你可以试试电脑

二贰②Ⅱ · 发表于 2026-1-28 17:59

其他都还好，主要是物品不显示属性有点折磨人了，大大啥时候能修复一下秋梨膏

抽风丿小男人的 · 发表于 2026-1-28 19:38

天竺玄真破发表于 2026-1-27 19:55
我上传了

感谢~~~

haozhucs · 发表于 2026-1-29 01:37

为什么我看到的解压密码后边4个是乱码

3dm_24776306 · 发表于 2026-1-31 11:56

3dm_24776306 发表于 2026-1-27 22:33
感谢G大，切繁体确实是能买了，但还有几个难受的bug：1、简中语言下鼠标挪到“XX之轮”这类的回路上游戏会 ...

补充一下，点开斯温的战技详情还是s技详情也会导致游戏崩溃，打开技能强化页面以及指令战斗里切到战技那一栏的时候都会直接崩溃

tanklu · 发表于 2026-2-1 21:22

我在商店买东西，还是跳出报错，这是为什么啊？

[原创] 界之轨迹 NISA官方中文移植版，增加繁体中文，修复商店跳出

浏览过的版块