|
《暗黑破坏神4:憎恨之王》即将于4月28日早上7点解锁,暴雪今天在官网发布了《暗黑破坏神4》3.0版本更新日志。全文如下: 《憎恨之王》资料片特色总览 
在古老的斯寇伐斯地区中展开新的剧情任务,并与大罪魔王墨菲斯托展开最终决战。 体验《暗黑破坏神IV》剧情的下一个黑暗篇章 
斯寇伐斯流传着一名先知已然抵达光辉首都忒米斯。 墨菲斯托的忠实信徒推翻圣休亚瑞的同时,恶魔势力也席卷而来,把他们的信仰转化成毁灭。威胁已经近在眼前,事态从未如此危急。你必须与旧友和未知的盟友一同阻止他,以免圣休亚瑞落入憎恨之中。 全新职业 两个职业将来到圣休亚瑞,他们分别象征着光明与黑暗,但有着共通的使命:对抗眼前的大罪魔王。 术士精通黑暗力量,准备利用地狱爪牙的力量来对抗他们的主宰者。受锁链和烈焰缠绕,黑暗王子绝非只是招摇,他就是恶魔般复仇之力的体现。 圣骑士受过剑与盾牌的训练,好保护那些饱受恶魔迫害的人们。他们的教义就是圣光,只要心怀正义,就能掌握这样的力量。驾驭神圣之力,击垮憎恨大军。预购资料片,立即解锁圣骑士吧。 全新地区 斯寇伐斯充满在圣休亚瑞从未见过的危险。这是个长久以来为人流传的地区,你终于能够前往这个前所未见的古老之地。首都忒米斯是作为理想的《暗黑破坏神IV》游戏终局中心而设计。一旦你完成《憎恨之王》的剧情任务,这座城市就会变为精简流畅的空间,收纳着一切你会想探索的事物。 游戏终局 征战计划 
征战计划全面翻新游戏终局的体验,提供你架构、深度、挑战和更丰富的奖励。使用征战计画探索游戏终局,这种全新游玩方式让你能连锁进行自订的活动,进一步横扫沙场。完成《憎恨之王》剧情任务后,前往忒米斯的作战桌建立一个征战计画,来铲除威胁圣休亚瑞的憎恨残党。 从你最爱的游戏终局活动中选择,来建立游玩清单: 恶梦地城 地狱浪潮 荒城 巢穴首领 炼狱大军 秘域魔境 建立一连串你想进行的活动,取得你想要的奖励。一旦你完成了第一个活动,你会立刻被传送到清单中的下一个活动。若你没有该活动需要的徽记,征战计画会立刻产生一个。 进行你的征战计画能使作战桌升级,进一步解锁进度和更多选项。征战计画为每个游戏终局活动推出活动树,随着你游玩、完成各活动,你将能解锁活动点数,进一步自订游戏终局体验。 低语在征战计画中则有特殊待遇。低语并非可供选择的独立活动节点,而是会让任何已选的活动加倍!低语仍然和其他模式相同,可获得活动进度,且可获得活动点数,供自订选顶使用。 完成征战计画中所选的全部活动,以在忒米斯取得征战宝箱的奖励。 帷幕之外:回响憎恨与钓鱼 
游戏终局提供杀时间的休憩活动,满足你寻求安宁的需要,也提供了终极的试炼,让你挑战自己的极限。 找到你最爱的海滩或湖泊,尽情钓鱼。休息一会,抓一只鱼来展示你的本事。和其他玩家交易抓到的鱼来完成你的收藏,发挥创意,在斯寇伐斯找到你的专属钓场。 回响憎恨是一种稀有的挑战,只有准备好面对烈焰地狱无尽军团的勇者才能面对。找到稀有的回音之痕物品后,把它带到忒米斯的目盲之眼,就能进入地狱爪牙不断涌现的领域,在其中全力奋战,直到你被大军淹没为止。只有认为自己有本事面对憎恨回音的勇者,才能迎接这种终极考验。 物品设计更新 憎恨弥漫于斯寇伐斯,自然需要更多强力的武器来击退这些势力,透过物品设计的全面改动,这些武器将更为容易取得。 咒盘 
咒盘是一种全新的物品系统,使用徽印和咒符来新增新的属性与能力,为《暗黑破坏神IV》带来了套装加成的概念。有了这个全新系统,你现在能用另一种工具来改善、强化你的配置,更甚以往。 要使用咒盘,首先得使用一个徽印来解锁最多6 个咒符栏位。徽印强度越强,可用的属性数量和咒符栏位也会越多。只要把咒符放入空栏位,随时更换即可使用。插入多个拥有同样属性的非独特咒符时,其加成效果会叠加。 
收集部分或完整的套装咒符,还可获得套装加成属性。套装不再由你的装备定义,而是让咒符和装备相互搭配,来解锁配置的完整潜力。套装可为职业专属或全职业通用。 赫拉迪姆方块 
于憎恨之王剧情任务中发现传说中的赫拉迪姆方块吧。解锁后,这种强力的制作站就会在忒米斯中开放,可用来转化、自订,甚至是制作装备、消耗品、咒盘物品和可镶嵌物品。大部分赫拉迪姆方块配方会需要全新的制作材料,材料可于各种来源取得,例如精英怪物、完成征战计画时可获得的方块战利品、荒城贡品和低语宝箱。 赫拉迪姆方块有神奇的功效,可新增、移除、重骰属性、重骰同品质的物品、升级各种物品、制作独特咒符和转化物品,来将其升级或产生不同的有趣结果。 
以几个赫拉迪姆方块的功能为例:制作珠宝匠无法达到的高级宝石、重骰套装咒符,甚至是新增强力的属性,和神圣干涉赛季的圣化系统类似,但选项更多,且有机会以更低的风险进行。赫拉迪姆方块也让使用者能更有效地控制符文变化,让你能制作特定的传奇符文,用于符文之语或制作秘传独特物品。 尽情探索赫拉迪姆方块的能力吧,但它仍有更多潜力尚未揭露。还有秘密配方等着你去发现…谁会先找到这些配方呢?谁都说不准,有些未知材料可能会在最不起眼的小角落找到。 宝石改动 武器宝石效果经过大幅强化,我们还会实装两种全新宝石阶级:赫拉迪姆和无瑕赫拉迪姆。这些宝石可于赫拉迪姆方块中使用聚合体配方制作。 全玩家皆可利用的功能 3.0.0 更新档将推出许多玩家引颈期盼的功能,在圣休亚瑞斩妖屠魔的旅程比以往都更加顺畅。使用地图覆盖和自动寻路功能来移动,并用战利品筛选器锁定你最想要的物品。 主要技能树更新 
除了推出全新资料片,全职业的技能树也经过重新设计,提供更多自订选项给玩家使用。一共有40 个以上的选项经过重制,且新增了80 个额外选项,最多83 点可用技能点,主动技能也经过扩充和改善,但仍是熟悉的技能,可用来再现玩家最爱的配置。被动节点不再是技能树的一部分,所以你可以专心把技能点投注在主动技能上。但不必担心:许多被动和关键被动技能节点,都被移动到重新改造的传奇精华和独特物品了。 
相反地,有些关键精华被移动到技能树,让你能更有效地控制定义自身角色配置的选项。 每个主动技能都有三个技能分支,会随着你升级逐渐开放 玩家可从每个分支中选择一项特性 前两个技能分支会适用一般特性 第三个分支则有额外技能变化*,提供三种足以定义配置的特性,有许多新的变化,也有几个原为传奇精华的特性 *必须拥有《憎恨之王》资料片才能开启全三种额外加成变化,否则将可使用3 种之中的2 种技能变化。 你可以进一步掌控自己的游玩风格,一旦你达到足够等级便能开启特性。许多技能变化会随技能等级强化,所以你在基础技能投入的点数越多,技能变化也会跟着变强。 对大部分职业而言,许多额外技能变化也让你能变更技能类别,例如将火焰变为冰霜,或让骸骨变为鲜血。这让和技能标签有关的所有功能,都能有新鲜的互动效果,包含属性、职业机制、装备、颠峰等级和咒盘徽印及咒符。
|